日 本 金 魚 玩 家 中 英 名 對 照 表

內容為三奇金魚所有 請勿轉載

以下是我花了些時間整理的日本金魚的玩家的日文名子及他的英文名的對照表,雖然還有許多玩家未列入,會在繼續補充


A

   Yoshiyuki Arai  荒井義幸
 Koichi Aoki  青木浩一
 Hiroyasu Ashikawa  芦川博康
 Hiroshi Akuzawa  阿久澤弘
 Kozo Asanuma  浅沼好三
 Yoshio Akimoto  秋元義男
B
   Mitsuo Beppu  別府美津雄
E
   Yoshiteru Enoki  榎良照
F
   Tatsumi Fujino  藤野辰巳
 Masakatsu Fujiwara  藤原正勝
 Teruyoshi Furue  古江輝美
H
   Minehiro Hirayama  平山三年尋
 Takanobu Hirose  広瀬孝信
 Naoyuki Hashimoto  橋本直之
 Teruo Hayashi  林照男
 Hiroaki Naneko  金子博昭
 Yutaka Hida  飛田豊
 Keiji Hiei  日江井啓次
 Hideki Hasegawa  長谷川秀樹
 Yukimasa Hinobe  日野辺幸正
 Shigeaki Hayashi  林重明
I
   Eiichi Iida  飯田栄一
 Kazuhiko Ito  伊藤和彦
 Saburo Ito  伊藤三郎
 Norikatsu Ito  伊藤範勝
 Norio Iwabuchi  岩渕紀夫
 Noriaki Izumi  泉憲明
 Eiji Izu  伊豆英二
J
   Shinichi Iijima  飯島紳一
K
   Shigeru Kageyama  影山繁
 Shoichi Kawasaki  川崎昭一
 Yasuharu Kobayashi  小林保治
 Yoshiya Kiyoda  清田良也
 Tarsuo Kohchi  高地辰夫
 Takaaki Kawai  河合隆章
 Yasuyuki Koyama  小山泰幸
 Tsuguyoshi Kuroyanagi  黒柳告芳
 Akira Kasahara  笠原東
 Seiichi Katayama  片山清一
 Togo Kanayama  金山東伍
 Hirokimi Kuri  九里博公
 Sanetsugu Kawai  川合実次
 Yoshihiro Kida  喜田佳浩
 Ushizo Kogayu  小粥丑三
 Kaiji Kawabe  河辺改治
 Tetsuo Kawada  川田哲生
 Yonosuke Kawada  川田洋之助
 Eiji Kanazawa  金澤栄治
 Hiroshi Kato  加藤弘志
 Hideo Kamatani  釜谷秀夫
M
   Hirishi Morimoto  森本洋
 Fumiaki Moriwaki  森脇文明
 Tadashi Mitsumiya  光宮正
 Misao Mikami  三上美佐雄
 Mitsuaki Maejima  前島光明
 Tetsuro Maeda  前田哲郎
 Mitsuhiro Monobe  物部光宏
 Yasukuni Mochizuki  望月康邦
 Masahito Minamiya  南谷昌仁
 Jinro Murakami  村上仁郎
N
   Tsunetoshi Nakajima  中嶋瓻T
 Seiji Negi  根木清次
 Toshio Nakazawa  中澤俊男
 Kagefumi Nakano  中野景文
 Koichi Naoe  直江浩一
 Tomohiko Nagase  永瀬智彦
 Akira Naito  内藤明
 Koichiro Nunokawa  布川幸一郎
O
   Kohzaburo Ogawa  小川晄三郎
 Ikuzo Okada  岡田幾三
 Itsu Ono  小野五
 Kazuo Ohshima  大島一男
 Yuji Ohnuki  大貫勇次
 Yoshizo Oikawa  及川義三
S
   Masakazu Sato  佐藤政一
 Yukio Sato  佐藤幸雄
 Shunji Sato  佐藤俊治
 Ryuji Shimazaki  島崎龍治
 Takeichi Suzuki  鈴木竹一
 Masaru Sano  佐野勝
 Shoji Sakashita  阪下庄司
 Takeshi Sugiura  杉浦武志
 Kunihiko Sugiura  杉浦邦彦
 Hisatoshi Sugiura  杉浦久敏
 Takuro Sugie  杉江拓郎
 Shigeya Shirakawa  白川成也
 Hiroki Sawane  澤根廣樹
 Minoru Sakamoto  酒本実
 Kiyohito Shimizu  清水清人
 Shoichiro Shimizu  清水正一郎
 Ichiro Saiga  西賀一郎
 Hidemitsu Sakai  酒井英光
 Kazushige Saito  斎藤一成
T
   Sadao Toyota  豊田貞男
 Shigeki Tanaka  田中茂規
 Shiro Tashiro  田代史郎
 Yoshimasa Tanaka  田中佳昌
 Masanao Tokunaga  徳永正尚
 Masayuki & Naomi Takao  高尾昌幸、直美
 Toshihiko Takeuchi  武内俊彦
 Tadashi Taniguchi  谷口忠志
 Norio Takano  高野紀雄
 Masayuki Terada  寺田正之
 Masao Tokutake  徳武正雄
 Tsukasa Takahashi  高橋司
 Setsuo Takahashi  高橋節夫
W
   Kohji Wada  和田浩二
 Kazuyoahi Nakatsuka  中塚和良
 Toshinori Washizu  鷲津寿典
 Sadaaki Wakabayashi  若林貞明
U
   Takeshi Ueno  植埜猛
 Teruo Uchida  内田照雄
 Hideo Uchiyama  内山英夫
Y
   Gin’nosuke Yamashita  山下銀之助
 Tamenao Yamaguchi  山口為直
 Tsumoru Happoh  八方積
 Yuichi Yahagi  矢作雄一
 Shiro Yamamoto  山本志郎
 Tatsuo Yatake  矢竹達夫
 Toshiaki Yoshida  吉田利明
 Hiroyuki Yoshikawa  吉川博之
 Tatsuo Yamamoto  山本龍男
 Ken Yomogida  蓬田堅
 Tadashi Yamamoto  山本正
 Katsuhisa Yamada  山田勝久